Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

хлопавки тощо

  • 1 pop

    I [pɒp] 1. n
    1) ури́вчастий звук ( хлопавки тощо)
    2) по́стріл
    3) розм. шипу́чий напі́й
    2. v
    1) ля́скати, вистрі́лювати ( про корок)
    2) розм. рапто́во запита́ти, приголо́мшити пита́нням
    3) розм. стріля́ти
    4) sl. заклада́ти
    5) sl. вжива́ти ( наркотики тощо)
    •
    ••

    to pop the question — осві́дчитися ( в коханні); посва́татися

    to pop off the hooks sl. — поме́рти

    3. adv
    із шу́мом; ра́птом

    to go pop — 1) ба́хнути, стре́льнути 2) рапто́во вме́рти 3) несподі́вано розори́тися

    4. int
    бах!, хлоп!
    II [pɒp] n розм.
    поп-му́зика; конце́рт поп-му́зики
    III [pɒp] n амер. розм.
    та́то

    English-Ukrainian transcription dictionary > pop

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»